Yale 522604-3 – VSM (Gestore del Sistema Veicolare) o ECU (Unità di Controllo Motore): Relay di controllo carburante OORH

Il sistema del controller ha rilevato che il circuito di controllo del relay del carburante sta sperimentando una tensione superiore a quella prevista, di solito causata da un corto circuito a una fonte di alimentazione batteria.

• Yale and Hyster Forklifts
• Yale and Hyster forklifts (2005 and newer)
• Yale VX series (GC/GLC VX models)
• Hyster FT series

1. 1

   Ispezionare il PDM (modulo di distribuzione dell'energia) per segni di plastica fusa, corrosione o ponticelli interni che potrebbero causare un corto circuito a alimentazione batteria.

2. 2

   Scollegare la batteria e i connettori del cavo al PDM e al Controller, quindi verificare il cavo di controllo del relay del carburante per un corto circuito a qualsiasi linea di alimentazione accesa o non accesa.

3. 3

   Sostituire il relay del carburante con un relay funzionante dello stesso tipo (es. relay per clacson o luci) per verificare se la bobina interna ha un corto circuito sul lato di controllo.

4. 4

   Se il cavo e il PDM funzionano correttamente senza corti a tensione batteria, verificare se il controller ha un driver interno bloccato.

1. 1

   Spegnere l'alimentazione

   Spegnere l'accensione e scollegare il terminale negativo della batteria per evitare corti accidentali durante la riparazione.

2. 2

   Isolare il corto circuito

   In base ai controlli diagnostici, individuare il punto esatto del corto circuito.

3. 3

   Riparare cavo/PDM

   Se il cavo è danneggiato e tocca un cavo di alimentazione, riparare la sezione danneggiata utilizzando tecniche di saldatura OEM e tubo termorestringente. Se il PDM è internamente corto, il pannello o il blocco del PDM deve essere sostituito.

4. 4

   Sostituire il relay

   Se il relay è difettoso o fuso, sostituirlo con un nuovo relay OEM.

5. 5

   Sostituire il Controller

   Se tutti i cavi e il PDM sono intatti, il VSM o l'ECU ha subito un guasto funzionale. Sostituire il controller e programmarlo sulla vettura utilizzando lo strumento di servizio Yale PC.

6. 6

   Cancellare i codici

   Ricollegare la batteria, accendere l'accensione e cancellare i codici di guasto dal display del cruscotto per verificare la riparazione.